-
1 производство на душу населения
1. per capita production2. per head outputРусско-английский большой базовый словарь > производство на душу населения
-
2 производство на душу населения
1) Economy: per head capital output2) Politics: per capita production, per head productionУниверсальный русско-английский словарь > производство на душу населения
-
3 производство на душу населения
Универсальный русско-немецкий словарь > производство на душу населения
-
4 производство на душу населения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > производство на душу населения
-
5 производство на душу населения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > производство на душу населения
-
6 производство на душу населения
necon. producción per càpita, producción por habitanteDiccionario universal ruso-español > производство на душу населения
-
7 производство на душу населения
Русско-казахский экономический словарь > производство на душу населения
-
8 производство на душу населения
Новый русско-английский словарь > производство на душу населения
-
9 производство на душу населения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > производство на душу населения
-
10 производство молока на душу населения
Makarov: production of milk per capitaУниверсальный русско-английский словарь > производство молока на душу населения
-
11 производство в расчёте на душу населения
necon. (продукции) Pro-Kopf-Erzeugung, (продукции) Pro-Kopf-ProduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > производство в расчёте на душу населения
-
12 производство продукции на душу населения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > производство продукции на душу населения
-
13 доход на душу населения
Русско-английский большой базовый словарь > доход на душу населения
-
14 потребление на душу населения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потребление на душу населения
-
15 на душу населения
1. per head2. per capitaРусско-английский большой базовый словарь > на душу населения
-
16 оценки в расчете на душу населения
Русско-английский большой базовый словарь > оценки в расчете на душу населения
-
17 производство
ср( изготовление) production, fabrication; ( отрасль) industrie, activité; ( предприятие) usineзапускать в производство — lancer la production, démarrer la production
объём производства превысил плановые показатели — la production est supérieure aux prévisions du plan
производство строительных работ хозяйственным способом — construction sans l'intervention de l'entrepreneur
- производство вооружениймелкотоварное сельскохозяйственное производство — agriculture artisanale, agriculture paysanne
- производство на душу населения
- производство одного вида продукции
- производство основного продукта
- производство по каталогу
- производство полуфабрикатов
- производство предметов потребления
- производство предметов роскоши
- производство продукции
- производство работ
- производство средств производства
- производство строительных работ
- производство товаров
- производство транспортных средств
- производство услуг
- производство электронных компонентов
- автоматизированное производство
- альтернативное производство
- безубыточное производство
- взаимозаменяющие производства
- военное производство
- вспомогательное производство
- годовое производство
- зарубежное производство
- импортзамещающее производство
- иностранное производство
- иностранного производства
- комплексное производство
- конвейерное производство
- крупное производство
- крупное машинное производство
- крупносерийное производство
- кустарное производство
- массовое производство
- материальное производство
- машинное производство
- мелкое производство
- мелкосерийное производство
- мировое производство
- многоотраслевое производство
- национальное производство
- незавершённое производство
- непрофилирующее производство
- нерентабельное производство
- нетоварное производство
- неэффективное производство
- опытное производство
- основное производство
- отечественное производство
- плановое производство
- поточное производство
- прибыльное производство
- промышленное производство
- профилирующее производство
- профильное производство
- ремесленное производство
- рисковое производство
- ручное производство
- ручного производства
- рыночное производство
- сезонное производство
- сельскохозяйственное производство
- серийное производство
- запускать в серийное производство
- смежное производство
- совместное производство
- специализированное производство
- текущее производство
- товарное производство
- осуществлять товарное производство
- традиционное производство
- убыточное производство
- эффективное производствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > производство
-
18 производство производств·о
1) (процесс) production, output; (изготовление) manufacture, making, makeнаращивать мощности по производству (чего-л.) — to build up / to enlarge the capacties
сдерживать / сокращать производство — to curb / to curtail / to cut down production
форсировать производство — to step up production, to go ahead with production
производство снизилось — production has fallen / dropped
военное производство — war / military production
вредное производство — dangerous trade / industry
крупносерийное производство — large-scale manufacture / serial production
массовое производство — large-scale / high volume / quantity production, production in bulk
мировое производство — world output / production
отечественное производство — domestic / home-produced production
товары отечественного производства — home-made / home-produced goods
поточное производство — flow / line production
сельскохозяйственное производство — agricultural / farm production / output
убыточное производство — unprofitable / wasteful production
энергоёмкие производства — energyintensive industrial facilities; power consuming industries
интенсификация производства — the intensifying / intensification of production
наращивание темпов производства — steady rise in the rate of production; stepping up the rate of production
объём производства — overall / total production
общий объём производства — overall / total output
свёртывание объёма производства — curtailment of / cutback in production
сокращение / ограничение (объёма) производства — production cutback
отходы производства — waste materials, industrial wastes
использовать отходы производства — to utilize waste materials / industrial wastes
производство на душу населения — per capita / per head production
производство, обеспечивающее работу военной промышленности — defence-supporting production
производство потребительских товаров — consumer goods production, output of consumer goods
производство продукции военного / оборонного назначения — defence production
производство продукции невоенного / гражданского назначения — civilian production
производство ядерного оружия — manufacture / production of nuclear weapons
расширение / рост производства — expansion of production
сокращение производства — curtailnent of production, cutback in production
товары отечественного производства — home-made / -produced goods
увеличение темпов производства — step-up / increase in the rate of production
2) (отрасль промышленности) industry3) (завод, фабрика) factory, plant; worksсудебное производство — procedure, proceedings
начать судебное производство — to take / to institute legal proceedings (against)
гражданское судебное производство — civil procedure, proceedings in civil causes
суммарное / упрощённое производство — summary jurisdiction / proceedings
в порядке суммарного производства — on summary jurisdiction / proceeding
производство, совершаемое административными властями — proceedings instituted by administrative authorities
Russian-english dctionary of diplomacy > производство производств·о
-
19 производство
(объем) output; (изготовление) production, manufacture; юр. (дел в суде) proceedings, procedure; (отрасль промышленности) industryBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > производство
-
20 производство
( осуществление) Ausführung f, Abwicklung; Produktion f, Betrieb m; Fertigung f, Erzeugung f; ( дела) Verfahren n- кустарное производство
- отечественное производство
- поточное производство
- ремесленное производство
- товарное производство
- производство на душу населения
- производство платежа
- производство расчётовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > производство
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВО ПРОДУКЦИИ НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ — англ. production per head of population; нем. Production pro Kopf der Bevolkerung. Характеристика достигнутого уровня развития народного хозяйства, наиболее полно определяющая степень развития производительных сил и уровень производительного… … Энциклопедия социологии
ВВП на душу населения — (ВВП в расчёте на душу населения и на одного занятого в производстве) определяет уровень экономического развития. ВВП на душу населения нельзя считать точной характеристикой, так как немалое значение имеет отраслевая структура производства,… … Википедия
ПРОИЗВОДСТВО ПРОДУКЦИИ НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ — англ. production per head of population; нем. Production pro Kopf der Bevolkerung. Характеристика достигнутого уровня развития народного хозяйства, наиболее полно определяющая степень развития производительных сил и уровень производительного… … Толковый словарь по социологии
ВВП на душу населения: прогноз на будущее — Список стран по будущему уровню ВВП (по паритету покупательной способности) на душу населения по прогнозам Международного валютного фонда. Все цифры указаны в международных долларах. ВВП (ППС) на душу населения, в международных долларах[1] Страна … Википедия
Список стран по ВВП (ППС) в будущем по оценке МВФ в расчете на душу населения — Список стран по будущему уровню ВВП (по паритету покупательной способности) на душу населения по прогнозам Международного валютного фонда. Все цифры указаны в международных долларах. ВВП (ППС) на душу населения, в международных долларах[1] Страна … Википедия
Список стран по потреблению кофе на душу населения — Потребление кофе на душу населения в мире Список стран по потреблению кофе на душу населения в 2008 году (последние доступные данные) … Википедия
Список стран по ВВП (ППС) на душу населения — У этого термина существуют и другие значения, см. Список стран по ВВП. Страны мира по ВВП (ППС) на душу населения (МВФ, 2008) … Википедия
Список стран по ВВП (номинал) на душу населения — Страны мира по ВВП (номинал) на душу населения (МВФ, 2011) … Википедия
Список стран по ВВП (ППС) в будущем по оценке МВФ в расчёте на душу населения — У этого термина существуют и другие значения, см. Список стран по ВВП. Список стран по будущему уровню ВВП (по паритету покупательной способности) на душу населения по прогнозам Международного валютного фонда. Все цифры указаны в международных… … Википедия
Производство кофе на Гаити — занимает важное место в экономике, так как является главным экспортным товаром страны. В этой стране, как и во многих других странах Карибского бассейна, кофе является одной из наиболее рентабельных культур. Гаити производит около 40 000 тонн… … Википедия
Производство кофе на Филиппинах — составляет всего лишь 0,012% от всего мирогово производства кофе, хотя в 1880 году это государство было четвертым по величине производителем кофе. [1] Большая часть кофе, произрастает в горных районах Батангас, Букиднон, Бенгет, Кавите, Калинга,… … Википедия